|
Litera grecka |
Nazwa grecka
i wymowa |
Nazwa
polska
|
Głoska
|
Wymowa |
|
Α α |
άλφα [alfa] |
alfa
|
[a] |
jak polskie a |
|
Β β |
βήτα [wita] |
beta
|
[w] |
jak polskie w |
|
Γ γ |
γάμμα lub
γάμa [ghama] |
gamma
|
[gh] [j] |
jak polskie gardłowe (przydechowe) g (gh)
(dźwięczne h),
a przed głoskami [e] i [i] wymawia się jak j |
|
Δ δ |
δέλτα [dhelta] |
delta
|
[dh] |
jak angielskie th
w wyrazie "this" |
|
Ε ε |
έψιλον [epsilon] |
epsilon
|
[e] |
jak polskie e |
|
Ζ ζ |
ζητά [zita] |
zeta (dzeta)
|
[z] |
jak polskie z |
|
Η η |
ήτα [ita] |
eta
|
[i] |
jak polskie i |
|
Θ θ |
θήτα [thita] |
teta (theta)
|
[th] |
jak angielskie th w "tooth" |
|
Ι ι |
γιώτα [jota] |
jota
|
[i] [j] |
jak polskie i lub j |
|
Κ κ |
κάπα [kapa] |
kappa
|
[k] |
jak polskie k,
jeżeli κ występuje
przed ε (κε),
to całość wymawia się kie |
|
Λ λ |
λάμδα [lamdha] |
lambda
|
[l] |
jak polskie l |
|
Μ μ |
μι [mi] |
mi
|
[m] |
jak polskie m |
|
Ν ν |
νι [ni] |
ni
|
[n] |
jak polskie n |
|
Ξ ξ |
ξι [ksi] |
ksi
|
[ks] |
jak polskie ks |
|
Ο ο |
όμικρον [omikron] |
omikron
|
[o] |
wymawia się jak polskie o,
|
|
Π π |
πι [pi] |
pi
|
[p] |
jak polskie p |
|
Ρ ρ |
ρο [ro] |
ro (rho)
|
[r] |
jak polskie r |
|
Σ σ ς |
σίγμα [sighma] |
sigma
|
[s] [z] |
jak polskie s,
natomiast przed spółgłoskami dźwięcznymi
jak polskie z,
litery "ς" używa
się tylko na końcu wyrazu (tzw. końcowe
s) |
|
Τ τ |
ταυ [taf] |
tau
|
[t] |
jak polskie t |
|
Υ υ |
ύψιλον [ipsilon] |
ipsylon (igrek)
|
[i] |
jak polskie i |
|
Φ φ |
φι [fi] |
fi
|
[f] |
jak polskie f |
|
Χ χ |
χι [hi] |
chi
|
[ch] |
jak polskie ch,
jeżeli χ występuje przed ε, to całość
wymawia się hie |
|
Ψ ψ |
ψι [psi] |
psi
|
[ps] |
jak polskie ps |
|
Ω ω |
ωμέγα [omegha] |
omega
|
[o] |
jak polskie o |
Diftongi
(Dwuznaki)
Samogłoski dwuznakowe i [wymowa]
αι [e],
αυ [aw, af ],
ει [i],
ευ [ew,
ef ],
οι
[i],
ου [u]
Spółgłoski dwuznakowe i [wymowa]
γκ [nk, g,
ng], γγ [ng,
nγ
/ciągłe
γ/],
γχ [nch],
μπ [mb, mp,
b], ντ [nd,
d],
τζ [dz],
τσ [ts, c]
Spółgłoski jednakowe ββ,
κκ, λλ, μμ, νν, ππ, ρρ, σσ, ττ
wymawiamy zawsze jako jedną głoskę [w,
k, l, m, n, p, r, s, t]
(*)
W imionach i nazwiskach
podawanych na stronie zachowuję pisownię dwóch takich samych spółgłosek,
np. Joannis, Kassina,
Markellos, Plessas, Sawwas
- czyt.
Joanis, Kasina, Markielos, Plesas, Sawas
spółgłoski
dźwięczne - β, γ, δ,
ζ, λ, μ, ν, ρ (zbitki
γκ, μπ, ντ, τζ)
spółgłoski bezdźwięczne
- κ, π, τ, χ, θ, σ (τσ)
