Grecko-polski net   
  gr-pl.net                               WIADOMOSCI - INFORMACJE - POLONIA GRECKA       
                                                          
Autor: Janina M. (Jeta0)          Kontakt:  janina.gr.pl@gmail.com

[ Home ]

Wiadomosci z Grecji
Wydarzenia kulturalne
Artykuly i opinie
Fotoreportaze
Slowka i zwroty greckie
Polonia grecka
Placowki dyplomatyczne
Kosciol polski
Szkola polska
Gazety polskie
Sklepy polskie
Informacje
Muzea
Filharmonia Atenska
Polichoros
Gielda grecka
Prognoza pogody
Ogloszenia drobne
Grecja - fotogalerie
Malarstwo /zografiki/
Archiwum stron
Site map
 

Koncerty:
           
- informacje >>
        
- zdj. i wideo >>

Wystawy>>

  
Teatr >>
       - zdj. i wideo >> 

j0289897.jpg (24450 bytes)Wykłady>>


Radio i 
telewizja>>

        
                                                                Stronę tę przygotowałam po krótkim zapoznaniu się z programem  FrontPage. 
                                         Wyszukiwarka
Microsoft Explorer, Mozilla i Google Chrome - rozdzielczość 1280x1024

                       Witam serdecznie wszystkich odwiedzających  grecko-polski net. 
 
         Portal zawiera wiadomości i wiele informacji dotyczących Grecji oraz mieszkających tu Rodaków.
  Znajdą tu Państwo także bogaty materiał fotograficzny i nagrania wideo m. in. z licznych wydarzeń 
  kulturalnych organizowanych zarówno w środowisku greckim, jak i w polonijnym.

 
Zapraszam wszystkich do wspólnego redagowania tej internetowej witryny Polonii Greckiej.
 
        
Σας καλωσορίζω όλους στην ιστοσελίδα μου. Γράφω εδώ ειδήσεις και πληροφορίες που αφορούν στην
  Ελλάδα και στους Πολωνούς Συμπατριώτες μου (αυτούς που μένουν εδώ, τους τουρίστες αλλά και όλους
  τους Ελληνολάτρες). 
                 

 Pogoda w Atenach:  w centrum >>                                                              
 Giełda Ateńska: (29.12.08) Γ.Δ.
(wskaźnik ogólny) 
 + 1,68 >> 
 Imieniny w Grecji obchodzą dzisiaj (
30.12): Anisios, Fileteros, Jedeon (Gedeon), Josif, Leon, Theodora



                                                                                


              Wiadomości z Grecji >>
           



                 Uwaga: aby ponownie obejrzeć zdjęcia (jeżeli zamknie się już Slide Show), należy kliknąć na znak X
                             
znajdujący się w prawym górnym rogu każdego pokazu slajdowego

29.12.2008
al. Kifisias i KatechakiSpołeczność palestyńska zamieszkująca w Atenach zaplanowała na godz. 18.30 wiece protestacyjne, które odbędą się w pobliżu ... >>



Ateny - Muzeum WojnyAkcje protestacyjne przeciwko agresji izraelskiej zapowiedzieli również członkowie KKE  - zgromadzą się o ...
>>



         Dzisiaj ok. godz. pierwszej w nocy wystąpiło trzęsienie ziemi o sile 4,8 stopnia w skali Richtera - epicentrum znajdowało się w rejonie morskim na wschód od Samothraki.
(...)
>>

-------------------------------------------------------------------------------
Monika Perska - 15 składników, bez których nie może obejść się grecka kuchnia

Każda kuchnia, charakterystyczna dla danego państwa, posiada wachlarz elementów, które ją tworzą, swoisty alfabet, który pomaga potrawom wydobyć się na powierzchnię smakowej świadomości. Te poszczególne wyznaczniki uczą nas odróżniać kuchnie charakterystyczne dla różnych części świata. Bo przecież czym byłaby kuchnia włoska bez makaronu, a kuchnia polska bez kapusty? 
Kuchnia grecka kojarzy się nam z serem feta i oliwkami, ale sama w sobie posiada wiele innych smacznych elementów, o których wie tylko Grek gotujący kokoropasticada, albo zapalony kucharz znający się na rzeczy. Poniżej podaję piętnaście składników, bez których grecka kuchnia nie mogłaby się obejść (kolejność dowolna).

oliwki i oliwa z oliwek1. Oliwki - zerwane prosto z drzewa są trujące i muszą być poddane obróbce. Każda szanująca się
gospodyni grecka posiada w swoim gospodarstwie beczkę z solanką, w której trzymane są oliwki. A tylko sobie znany przepis jak je oryginalnie przyrządzić, strzeże jak oka w głowie.

2. Oliwa z oliwek - to główny składnik greckiej kuchni, używany w bardzo dużych ilościach. Dodaje się ją do słodkich ciast, do zup, jak i do smażenia i pieczenia mięs. Na wyspach tłoczy się oliwę na miejscu w lokalnych tłoczarniach, które można spotkać prawie w każdej wiosce.

cytryny3. Cytryny - tak popularne jak w Polsce jabłka. Niewiele jest przepisów, które nie zawierają cytryn na liście składników. Dodawana jest do kurczaka i do zupy avgo-lemono. Doprawia się nią również sałaty zamiast octu winnego.

pomidory 4. Pomidory - najczęściej używane warzywo, oprócz papryki i zielonego ogórka. Główny składnik wszelakich sałat, jak i sosów mięsnych. Grecy lubią również zapiekać pomidory z sardynkami czy z serem feta.
                                                              
czyt. całość >>
                  Oprawa fotograficzna - Janina M. (Jeta0)

28.12.2008

Mimo wcześniejszych protestów, dzisiaj w godz. 10.00-18.00 otwarte będą prawie wszystkie sklepy w Atenach. Nie obyło się jednak bez demonstracji i sprzeciwów organizacji robotniczych: rano członkowie PAME blokowali wejście do dużych sklepów przy ul. Ermu, inne grupy zorganizowały wiec na ul. Stadiu i Eolu; działacze związkowi, a także przedstawiciele właścicieli mniejszych sklepów symbolicznie blokowali wejścia największych ateńskich supermarketów.
Oficjalne pozwolenie na otwarcie sklepów dotyczyło tylko Aten, jednakże greckie media podają, iż otwarte są również centra handlowe w dzielnicy Paleo Faliro, w Joanninie, Iraklio oraz na Rodos. W pozostałych miejscowościach, aby uniknąć kar pieniężnych (w wysokości 2% utargu), przewidzianych w przypadku otwarcia sklepów w dzisiejszą niedzielę, handlowcy dostosowali się do zaleceń władz.

26.12.2008
Niepokojne także i święta na terenie Attyki. 
Dzisiaj w nocy, w dzielnicy Tawros, nieznani sprawcy oddali strzały w kierunku przejeżdżającego pociągu kolejki podmiejskiej (Proastiakos). Jak podają greckie media, nie było ofiar w ludziach.
 
Wczoraj w nocy doszło do kolejnych ataków na banki i salony luksusowych samochodów - nieznani sprawcy podłożyli ładunki wybuchowe w dzielnicy Paleo Faliro, Galatsi i Kalithea. Zamachu dokonano także na budynek przy pl. Koliatsu, gdzie mieści się oddział  Ministerstwa Rozwoju Rolnictwa.
---------------------------------------------------------------------
Michael Thumann - Rewolucja greckich dzieci z dobrych domów
DSCF0568a.jpg (6573051 bytes)W reakcji na zrujnowaną gospodarkę, zepsute państwo czy przeprowadzane na gwałt reformy grecka młodzież chwyta za broń i wychodzi na ulice, wspierana przez krajową lewicę.
Stojąca w płomieniach choinka na Placu Syntagma w samym sercu Aten nie była co prawda zajściem najbardziej tragicznym, ale stała się symbolem wydarzeń ostatnich dni w Grecji. Razem z bożonarodzeniowym drzewkiem przed greckim parlamentem płonęła wściekłość całego pokolenia Greków - gniew spowodowany przestarzałymi konwencjami, importowanym kultem konsumpcji oraz skorumpowaniem greckiego kleru. (...)

czyt. całość artykułu z Die Zeit na stronie Gazety.pl >>
-------------------------------------------------------------------------
Fiwos Deliworias (Foivos Delivorias) "Boże narodzenie":
                           
                                          
  

                                            Φοίβος Δεληβορίας - «Χριστούγεννα»

                                           Χριστούγεννα
                                           Δεν περιμένω όμως τίποτα πια
                                           Τον Αϊ Βασίλη απλώς τον λέγαν μπαμπά
                                            Κι είν' ένας πρώην Έλλην αριστερός
                                            Ένας θνητός
                                            Με τ' όνειρό του δίχως στέγη καμιά
                                            
                                            Και το ανοιξιάτικο κορίτσι μαμά
                                            Πλακώνεται απ' τη συνταγή την παλιά
                                            Οι μυρωδιές μυρίζουν κάτι βαρύ
                                            Κάποια πληγή
                                            Που απλώς δεν θέλουμε ν' ανοίξει ξανά   (
cd. słów  >>)

                                            

25.12.2008
                      BOŻE  NARODZENIE     ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

                   


       
     Z
drowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia, spędzonych w spokojnej, rodzinnej atmosferze i wśród życzliwych przyjaciół. 

       Życzmy także Grekom wiele rozwagi, otwartych serc i umysłów, aby w pokoju rozwiązano problemy nurtujące ten piękny kraj.

       Εύχομαι σε Όλους Καλά Χριστούγεννα, γεμάτa Υγεία και Χαρά. 
Χρόνια Σας Πολλά!
 

  W wykonaniu grupy z Lemithos na Cyprze kolejna kolęda: "Boże Narodzenie" (Χριστούγεννα):

       


                                
"Χριστούγεννα, η γέννηση του Σωτήρα Ιησού"

       

24.12.2008
DSCF0948f.jpg (54088 bytes)Wigilia Bożego Narodzenia (Η παραμονή των Χριστουγέννων) - od rana dzieci w całej Grecji, z charakterystycznym trójkącikem w rękach (zob. zdj. obok), odwiedzają domy, sklepy i urzędy, śpiewając kolędy i składając życzenia: 
                       Τρίγωνα κάλαντα σκόρπισαν παντού
                                             κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού.
                                             Τρίγωνα κάλαντα μέσ' τη γειτονιά
                                             ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.       (
cd. słów kolędy >>)
                           
                                                 
Kostas Bigalis "Trigona, kalanta"  

         Poniżej kolęda z okolic Lemithos na Cyprze (ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΗΣ ΛΕΜΥΘΟΥ):

        


Λάμπρος Παπαγεωργίου Η παραμονή των Χριστουγέννων (Wigilia Bożego Narodzenia)

Μια φορά κι ένα καιρό σε ένα χιονισμένο βουνό στηνkalikandzaros2.jpg (21813 bytes) Ελλάδα, κοντά στην Καρδίτσα, ζούσε μια οικογένεια. Ο παππούς, που ήταν ο αρχηγός, ο πατέρας, η μητέρα και τα δυο μικρά αδέρφια.

Ήταν Δεκέμβριος, ο καλύτερος μήνας πάνω στο βουνό. Η μητέρα έκανε τις ετοιμασίες για τα Χριστούγεννα. Έφτιαξε τα γλυκά το πρωί και είπε στα παιδιά να μην τα πειράξουν. Τα παιδιά την άκουσαν, δεν πήγαν ούτε μια φορά κοντά στα γλυκά, αλλά την άλλη μέρα τα γλυκά ήταν πειραγμένα, σκόρπια εδώ και εκεί. Η μητέρα θύμωσε πάρα πολύ και έβαλε τα παιδιά τιμωρία.

                                                    
czyt. całość >>

23.12.2008
Babis Stokas, 14.12.2008Zdjęcia i nagranie z koncertu Babisa Stokasa, byłego członka grupy Pix Lax (PYX LAX). 
14 grudnia w Atenach B. Stokas przedstawił swój nowy program, z którym wyruszy na spotkania z publicznością w wielu rejonach Grecji. Oprócz piosenek zespołu Pix Lax artysta zawarł w programie utwory Boba Dylana, ale i Manosa Loizosa oraz Manosa Chadzidakisa. Na scenie towarzyszyli mu znani muzycy (...)
>>
                           
Zob. zdj. i wideo z piosenką «Ξημερώνει Κυριακή» >>

manifestacja w Atenach, zdj. z archiwum gr-pl.net (Dec 2008)W południe, przy Propylejach Uniwersytetu Ateńskiego, kolejna demonstracja młodzieży i pedagogów (członkowie PAME).
Ok. godz. 15 uczniowie zgromadzą się także przed budynkiem Ministerstwa Edukacji w dzielnicy Marusi.
Jak podają greckie media, protesty mają być kontynuowane i w nowym roku - młodzież i nauczyciele już zapowiedzieli wiec na 9 stycznia 2009.

Katechaki, zdj. z archiwum gr-pl.netautobus MAT, zdj. z archiwum gr-pl.netAteny (dzielnica Gudi, ul. Kokkinopulu, w pobliżu Katechaki) - dzisiaj rano, przed godz. 6, nieznani sprawcy oddali dwa strzały w kierunku autobusu policyjnego (służby MAT).
Jedna kula przebiła oponę, druga - utkwiła w silniku.
 

22.12.2008
Dzisiaj w nocy głosowaniem w sejmie zakończyła się debata nad budżetem na 2009 rok. Przedstawiony projekt został przyjęty przez 151 posłów (przeciwko oddano 146 głosów, a jeden poseł wstrzymał się od głosowania).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------
Pokaz slajdów pt.  
"Świąteczna atmosfera w Warszawie"                      
W kąciku kulinarnym Filolodzy w kuchni
 
(zdj. Bebiak) >>                                                      dzisiaj przepis na pierniki świąteczne >> 

21.12.2008
Babis Tsertos, 18.12.2008Na koncercie, który odbył się 18 grudnia w Centrum Kultury w ateńskiej dzielnicy Neos Kosmos, Babis Tsertos przedstawił kilkanaście piosenek ze swojej nowej płyty zatytuowanej "Babis Tsertos śpiewa piosenki Michalisa Sujula" (Sougioul).
Michalis Sujuldzoglu (Sougioultzoglu) - tak brzmiało jego pełne nazwisko - urodził się w Azji Mniejszej i żył w latach 1906-1958. W okresie międzwojennym był już uznanym muzykiem, dyrygentem i kompozytorem. Jego bogaty repertuar zawierał walce, tanga, piosenki ludowe; w czasie okupacji podtrzymywał na duchu swoich rodaków wspaniałymi piosenkami wojennymi ("Dzieci Grecji, dzieci" - «Παιδιά της Ελλάδος παιδιά», "Odwagi, moja Grecjo" - «Κάνε κουράγιο Ελλάδα μου», "Dzieli nas wojna" - «Μας χωρίζει ο πόλεμος» i in.), a po wojnie wprowadził nowy gatunek piosenek, jak sam go określił - "archondorebetika" (w wolnym tłumaczeniu 'szlachetne rebetiko'). Na pewno wielu z Państwa słyszało takie piosenki, jak (...)
>>
Zobacz zdjęcia z koncertu oraz  nagranie piosenki
    "Ostatni tramwaj" - «Το τραμ το τελευταίο», 1948) >>

19.12.2008
Kolejne zdjęcia z niedzielnego Kiermaszu CARITAS, zorganizowanego w parafii Chrystusa Zbawiciela w Atenach.  >>
Zobacz także pierwszą część zdj. oraz fotografie z poprzednich kiermaszy >>

18.12.2008
Od godz. 11.30 do końca zmiany trwać będzie ogólnogrecki strajk członków ADEDY (pracownicy sektora państwowego), protestujących przeciwko długom Państwowego Zakładu Opieki i Ubezpieczeń Społecznych.

24-godzinny strajk pracowników służby zdrowia. W szpitalach przyjmowane będą tylko nagłe przypadki, wymagające bezpośredniej interwencji.

W godz. 12.00-15.00 przerywają obsługę lotów pracownicy lotnictwa cywilnego.

manifestacja w Atenach, zdj. z archiwum gr-pl.net (Dec 2008)W południe przy Propylejach obył się wiec nauczycieli szkół średnich - członkowie OLME przerwali pracę na terenie całej Grecji od godz. 11 do 17.

Na ulicach greckich miast kolejne manifestacje protestatycyjne młodzieży.

W centrum Aten doszło dzisiaj ponownie do potyczek z policją.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Na stronie Kuchnia grecka znajdą Państwo nowy cykl przepisów w kąciku kulinarnym zatytułowanym Filolodzy w kuchni. Jest to swoisty kulinarny dziennik podróży B. Daleckiej i D. Połeć:
Z wykształcenia jesteśmy filologami, z zamiłowania filhellenkami i smakoszami kuchni śródziemnomorskiej. Od wielu lat eksperymentujemy wspólnie w kuchni, hołdując południowemu zwyczajowi biesiadowania z przyjaciółmi. Do naszego kącika kulinarnego zapraszamy wszystkich smakoszy amatorów, którym proponujemy "coś na ząb" w stylu śródziemnomorskim. (...)
                      
Ladenia z Milos
 Dzisiaj podają nam przepis na ladenię z Milos.
        
czyt. całość i zob. zdjęcia >>

17.12.2008
Nadal odbywają się pokojowe wiece uczniów i studentów, głównie w Atenach i Salonikach.
W stolicy młodzież zgromadzi się w południe na ul. Ewelpidon (przed budynkiem sądu), a o godz. 18.00 planowany jest wiec na Omonii (wezmą w nim udział także członkowie PAME).

Akropol, zdj. Janina M. (Grecko-polski net)Kilkudziesięcioosobowa grupa uczniów zawiesiła dzisiaj na Akropolu dwa transparenty. Na jednym z nich widnieje słowo "Opór", w czterech językach, a na drugim napis: "Europejski Dzień Solidarności - Czwartek, 18.12 - Demonstracje na wszystkich ulicach". 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Józef Matusz "Polak zatrzymany w Atenach to poszukiwany przestępca"
Athens, 9.12.2008, photo - Janina M. (Grecko-polski net)"Ateńska policja zatrzymała go obok sklepu z rozbitą witryną w czasie zamieszek w greckiej stolicy. 
Andrzej M. jest mieszkańcem Nowej Dęby w Podkarpackim. Polski sąd rozesłał za nim w tym roku dwa europejskie nakazy aresztowania."  (...)
                                                                 
czyt. cały artykuł na stronie rp.pl 

16.12.2008
  Syndagma, godz. 19.30 
Uroczyste rozpoczęcie okresu świątecznych imprez, tradycyjnie organizowanych w wielu punktach miasta.
Dzisiaj na placu Syndagmy wystąpi Ateńska Orkiestra Symfoniczna i Chór Dziecięcy Spirosa Lambrosa.
Pierwotnie uroczystość miała się odbyć 7 grudnia, ale ze względu na tragiczną śmierć 16-letniego ucznia i  wydarzenia ostatnich dni została przełożona. 
Dodam, iż w trakcie potyczek młodzieży z policją spalona została choinka ustawiona na placu przed parlamentem. Dzisiaj lampki zapalone zostaną na nowym drzewku.
 
(Na zdj. poniżej poprzednia choinka, która była najwyższą w Atenach).

                  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caritas2.jpg (21835 bytes)
Zdjęcia z niedzielnego Kiermaszu
CARITAS, zorganizowanego w parafii Chrystusa Zbawiciela w Atenach - występy dzieci i młodzieży. (cz. I, cdn.)
Zobacz także zdj. z poprzednich kiermaszy >>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na północy Grecjii trwają akcje protestacyjne rolników, którzy domagają się m. in. wsparcia ekonomicznego, przedłużenia okresu dotacji unijnych, abolicji spłat bankowych na okres trzech lat, udzielenia kredytu w wysokości 50 euro za 0,1 hektara upraw bawełny i zbóż, zmniejszenia VAT do 15% etc.
Wczoraj w Tessalii okresowo zablokowanych traktorami było kilka odcinków dróg.
Dzisiaj w Tebach przedstawiciele rolników podejmą decyzję o terminie i formie dalszych protestów.

---------------------------------------------------
Zografou,8.12.2008, zdj. Janina M. (Grecko-polski net)  Greccy uczniowie i studenci zapowiedzieli, że nie przestaną protestować. Planują kolejne demonstracje na terenie całego kraju. 
Wczoraj pokojowe wiece odbyły się przed komisariatami policji, budynkami sądów, lokalnymi siedzibami partii rządzącej oraz więzieniem w dzielnicy Koridallos.
W Atenach młodzież zablokowała główną siedzibę policji (GADA) na al. Aleksandras. Część demonstrujących obrzuciła policjantów owocami i mąką, ale także butelkami i kamieniami. Policja użyła gazu łzawiącego.
---------------------------------------------------
Na dzisiaj zapowiedziano kolejne wiece i blokady dróg. M. in. przed południem przewidziana jest demonstracja na al. Kifisias w dzielnicy Marusi, a po południu wiec mieszkańców Eksarchii - zgromadzą się oni przed miejscowym komisariatem policji.


14.12.2008


CARITAS
- dzisiaj w godz. 10.00-22.00, w parafii Chrystusa Zbawiciela w Atenach, odbędzie się kolejny świąteczny kiermasz. 
W tym roku organizowany jest pod hasłem "Więcej jest radości w dawaniu, aniżeli w braniu".
 
                  Zobacz zdj. z poprzednich kiermaszy >>

13.12.2008
O godz. 10.27 nastąpiło trzęsienie ziemi o sile 5,2 stopni w skali Richtera. Wg danych Instytutu Geodynamicznego w Atenach epicentrum znajdowało się w Amfiklii (nomos Fokida), ok. 10 km od Lamii. Nie było doniesień o większych zniszczeniach. Wstrząs był odczuwalny także na terenie Attyki.

-----------------------------------
W Atenach i Salonikach odbywają pokojowe wiece uczniów i studentów.
-----------------------------------

  Poniedziałek, 15 grudnia, godz. 20.30    Pl !!Malgorzata Kowalska   (Margarita Petalidu)

Galeria "Konti" - wernisaż zbiorowej wystawy malarstwa. 
Swoje prace przedstawi także polska artystka Małgorzata Kowalska (Margarita Petalidu), która od wielu lat mieszka i tworzy w Atenach.


                 

     zob. szczególowe inf. >>

12.12.2008
Po ostatnich obfitych opadach deszczu kilka rejonów Grecji nawiedziła powódź. Szczególnie trudna sytuacja panuje w miejscowości Katerini, Wolos, w okolicy Lakonii oraz na Peloponezie. W Kefalonii zginęły dwie osoby.
Z  powodu niedostatecznie rozwiniętego systemu kanalizycyjnego (a w niektórych przypadkach wręcz jego braku) lub zaniedbania oczyszczania studzienek ściekowych zalanych zostało wiele domów, sklepów i gospodarstw rolnych itp.

-------------------------------------------------------------------------
Tassos PapadopoulosDzisiaj rano, po kilkumiesięcznych zmaganiach z chorobą nowotworową, zmarł w wieku 74 lat były Prezydent Republiki Cypryjskiej Tasos Papadopulos. Piastował swój urząd od 2003 roku do lutego br. Podkreślając, iż objął przewodnictwo niezależnego narodu, a nie mniejszości, sprzeciwił się planowi zjednoczenia wyspy.
-------------------------------------------------------------------------
Dzisiejsze manifestacje w Atenach także zakończyły się starciem młodzieży z policjantami. Demonstranci obrzucili funkcjonariuszy kamieniami i koktajlami Mołotowa, policja użyła gazów łzawiących. W kilku przypadkach prób aresztowania młodocianych manifestantów doszło do energicznego sprzeciu rodziców i nauczycieli, którzy próbowali nie dopuścić do zatrzymania uczniów.
-------------------------------------------------------------------------
Po południu grupa młodych (naoczni świadkowie poinformowali mnie, iż było ich około czterdziestu) wybiła szybę w budynku przy skrzyżowaniu ul. Stadiu i Pesmazoglu, gdzie znajduje się biuro Aleksisa Kujasa (Alexis Kougias), obrońcy policjanta, który zastrzelił 16-letniego Aleksandrosa. Dwóch osobników, bez masek na twarzy, udało się na VIII piętro i dokonało zniszczeń w pomieszczeniach zajmowanych przez prawnika.
-------------------------------------------------------------------------
manifestacja w Atenach, zdj. z archiwum gr-pl.net (Dec 2008)W centrum Aten (Propyleje Uniwersytetu Ateńskiego, Omonia) trwają od południa kolejne wiece młodzieży, studentów i nauczycieli. Poza centrum uczniowie zablokowali ulice w dzielnicy Iliupoli, A. Anargiri, Chalandri i w Pireusie.
Na godz. 18.00 zaplanowane są demonstracje także i w innych dzielnicach. 
Jak podają greckie media, demonstranci okupują budynek Urzędu Miejskiego w Joanninie.   
Wg danych organizacji nauczycieli OLME, nadal okupowanych jest ponad 400 szkół na terenie całej Grecji.
-------------------------------------------------------------------------
Jacek Pawlicki Grecja tonie w protestach >>
(komentarz w serwisie Gazety Wyborczej)

11.12.2008
Dzisiaj w Atenach nadal panuje niespokojna atmosfera. Jak podają greckie media, w wielu dzielnicach stolicy (Patisia, Korridallos, Chalandri, Pireus, A. Dimitrios, Iliupoli, Glifada) setki uczniów zgromadziły się w pobliżu posterunków policyjnych lub zablokowały dla ruchu duże arterie komunikacyjne (m. in. aleje: Amalias, Mesogion, Weiku, Wuliagmenis). W większości przypadków są to pokojowe protesty. Jedynie w dzielnicy Koridallos i Chalandri doszło do kolejnych ataków na fukcjonariuszy policji.
-------------------------------------------------------------------------
zdj. z archiwum gr-pl.netWczorajszy strajk powszechny zgromadził wielotysięczne rzesze demonstrantów na ulicach greckich miast. Same wiece przebiegały w pokojowej atmosferze. Natomiast po południu doszło do kolejnych starć zamaskowanych grup młodzieży z policją. Potyczki trwały aż do późnych godzin nocnych, niemniej nateżenie wystąpień było zdecydowanie mniejsze w porównaniu z wydarzeniami z poprzednich dni. 
-------------------------------------------------------------------------
W swoim wystąpieniu
(10.12.08) premier Kostas Karamanlisa zapowiedział natychmiastowe udzielenie pomocy finansowej wszystkim poszkodowanym podczas ostatnich rozruchów przedsiębiorcom i handlowcom:
- bezpośrednia wypłata 10 000 euro małym przedsiębiorstwom,
- natychmiastowa dotacja w wysokości 50% sumy przy stratach od 10-200 tysięcy euro, pokrycie pozostałej kwoty w postaci niskooprocentowanego kredytu, z gwarancją państwa i rozłożonego na 15 lat,
- 5-letnie pożyczki na bardzo dobrych warunkach, jako kapitał na rozpoczęcie nowej działalności,
- trzymiesięczna abolicja podatkowa, opłat ubezpieczeniowych, spłat bankowych i in.,
- trzymiesięczne, pełne pokrycie pensji i innych świadczeń socjalnych, zarówno pracowników, jak i właścicieli, w przypadku przedsiębiorstw i sklepów, które nie będą w stanie ponownie podjąć działalności do 20 grudnia br.
Natomiast bez pokrycia pozostają straty handlowców spowodowane przeciągającym się brakiem dochodów w zamkniętych z powodu zniszczeń sklepach i zakładach usługowych. 


10.12.2008
Dzisiaj rano, mimo apelu premiera K. Karamanlisa o odwołanie planowanych protestów ze względu na ostatnie wydarzenia i ryzyko przekształcenia się pokojowych demonstracji pracowników w zamieszki z udziałem anarchistów, rozpoczął się ogólnogrecki
24-godzinny strajk, ogłoszony przez główne federacje związkowe: GSEE, ADEDY.
Ich członkowie zgromadzą się o godz. 11 przed parlamentem. Natomiaststrajk w Atenach, zdj. z archiwum gr-pl.net członkowie PAME organizują o godz. 10.30 osobną demonstrację na Omonii.
Następnie przewidziany jest marsz protestacyjny w kierunku budynku Ministerstwa Pracy.
Strajkujący protestują przeciwko polityce ekonomicznej rządu, m. in. zmianom w systemie emerytalnym.
Sparaliżowana zostanie komunikacja miejska. Metro i  kolejka elektr. na trasie Pireus-Kifisia), autobusy miejskie i trolejbusy nie będą kursować od 5.00 do 8.00 oraz od 22.00 do końca zmiany.
Kolej międzymiastowa (OSE) trzykrotnie przerwie kursy na 2 godziny.
Wstrzymana zostanie większość kursów kolejki podmiejskiej (Proastiakos).

W szpitalach przyjmowane będą tylko nagłe przypadki, wymagające bezpośredniej interwencji.
Pracownicy firmy "Olimpiaki" (Olympic Airways) ogłosili, iż w kierunkach, w których zwykle jest kilka lotów dziennie, dzisiaj odbędzie się tylko jeden przelot.
Opóźnienia i zmiany dotyczyć będą także lotów międzynarodowych.
Firma Aegean odwołała wszystkie loty.
Od godz. 11 do 18.00 przerwę w pracy podejmą pracownicy środków masowego przekazu.

------------------------------------------------
Wywiady na temat rozruchów w Grecji:
1. To jest spontaniczna rewolucja przeciwko systemowi w całości -
wywiad z greckim pisarzem Vasilisem Vasilikosem 
Vasilisie Vasilikosie, przed 30 laty opisał pan w powieści "Z - orgia władzy"  jak to, poczynając od morderstwa, może dojść do przewrotu. Dzisiaj również to morderstwo było iskrą zapalną. Dokąd to może prowadzić?
Proszę spojrzeć. To co w tej chwili płonie to cale drzewo. Każdy ogień zaczyna się od pierwszej iskry i tym razem była to śmierć Alexisa Grigoropoulosa. To co młodych, i nie tylko młodych ludzi mobilizuje, to to wszystko co się w ostatnich latach w kraju wydarzyło i negatywny klimat, który przez to powstał.(...)    czyt. całość
>>
    
2. Zwykli mieszkańcy Aten klaskali wykazując aprobatę dla reakcji młodzieży -
wywiad z Harrym Ladisem, adwokatem z Salonik
Co wydarzyło się w sobotę w nocy w ateńskiej dzielnicy Exarchia?
Wiemy od naocznych świadków, ze doszło do wymiany wyzwisk pomiędzy grupa młodych ludzi, którzy jak każdego wieczoru przebywali na ulicy Exarchii, i dwoma policjantami z patrolu. A więc nie było to zajście żadnej specjalnej wagi. Sytuacja właściwie przeszłaby momentalnie w niepamięć, gdyby obaj policjanci nie wrócili po 5 minutach z powrotem mając w odwodzie oddział specjalnej policji. (...)    czyt. całość >>


9.12.2008

Athens, 9.12.2008Dzisiaj w południe odbył się w centrum Aten wiec uczniów, ich rodziców, studentów i nauczycieli, protestujących przeciwko sytuacji w szkolnictwie, domagających się m. in. większych nakładów państwowych na edukację (do 5% PKB).


         

Do godz. 15, robiąc zdj. i nagrywająć wideo, stwierdziłam, że nie było żadnych zamieszek (jak mogą Państwo zobaczyć w filmie umieszczonym powyżej) - manifestanci zebrali się na ul. Stadiu, po czym przemieścili się w kierunku Parlamentu i czoło pochodu zatrzymało się na ul. Panepistimiu.

                 

Z ostatnich doniesień w greckich mediach wynika, że doszło potem do potyczek. Grupy młodych, które dołączyły do pochodu po południu (tzw. "znani-nieznani", anarchiści, którzy od lat wykorzystują pokojowe manifestacje do swoich celów, rozpoczynając zwykle rozruchy i niszcząc mienie prywatne i państwowe), po obrzuceniu kamieniami jednostek policji strzegących Parlamentu, przemieściły się na ul. Aleksandras oraz Patision, i tam początkowo trwały starcia.

W tej chwili potyczki uliczne kontynuowane są w okolicach Politechniki Ateńskiej, w dzielnicy Nea Smirni i Paleo Faliro. W tej ostatniej, przy ul. Achilleos, policjant oddał kilka strzałów w powietrze, wywołując wzmożone protesty demonstantów. 
Także w kilku innych miastach trwają rozruchy (m. in. w Salonikach, Patrze, Larisie...).
-------------------------------------------------------------------------
Premier K. Karamanlis zaapelował o zdrowy rozsądek i poczucie odpowiedzialności za czyny popełniane w trakcie akcji demonstracyjnych.
Natomiast przewodniczący opozycyjnej partii PASOK Jorgos Papandreou, potępiając akty wandalizmu, stwierdził, iż polityka rządu odpowiedzialna jest za obecną trudną sytuację społeczno-ekonomiczną i wezwał do przeprowadzenia przedterminowych wyborów.
-------------------------------------------------------------------------
Dzisiaj po południu, w napiętej atmosferze, odbył się pogrzeb Aleksandrosa Andreasa Grigoropulosa. 
Tragiczna śmierć 16-latka wywołała nie tylko falę protestów przeciwko przemocy policyjnej, ale była także katalizatorem ogólnogreckich wystąpień przeciwko polityce ekonomicznej rządu Kostisa Karamanlisa. M. in. na jutro zapowiedziano kolejny strajk powszechny.

ZografouWczoraj, po porannych pokojowych manifestacjach młodzieży w wieku gimnazjalnym i licealnym oraz studentów, doszło po południu do kolejnych starć demonstrantów z policją.
W głównej mierze za większość ataków na jednostki specjalne greckiej policji (MAT) oraz akty wandalizmu odpowiedzialne były grupy zamaskowanych anarchistów.
Informacje o starciach dochodziły niemal z całego kraju. Były to bez wątpienia najpoważniejsze i najgrozniejsze w skutkach zamieszki w Grecji od kilkudziesięciu lat.

AthensPod wieczór sytuacja w centrum Aten wymknęła się zupełnie spod kontroli. Palono budynki, przystanki autobusowe, samochody, demolowano sklepy. Policja, mając wyrazne polecenia nieużywania siły, próbowała jedynie zapobięc przemieszczaniu się fali plądrujących miasto anarchistów (a i to nieskutecznie), rzucając granaty typu 'huk-błysk' i używając gazu łzawiącego.
Poniżej zdjęcia części zniszczonych obiektów w Atenach (Omonia, ul. Stadiu, Akadimias, Panepistimiu i aleja Aleksandras). Fotografie zrobiłam dzisiaj rano, część spalonych samochodów jest już usunięta z ulic - służby porządkowe, pracując niemal bez przerwy, starały się udrożnić ulice i chodniki.

                 

8.12.2008
                        

Zografou,8.12.2008, zdj. Janina M. (Grecko-polski net)  Po wczorajszych rozruchach dzisaj nadal panuje bardzo napięta sytuacja w całej Grecji.
Protestując przeciwko użyciu przez policjanta broni palnej w trakcie sobotnich wydarzeń w dzielnicy Eksarchia i zabójstwu 16-letniego Aleksandrosa Andreasa Grigoropulosa, młodzież gimnazjalna i licealna wciąż demostruje na drogach, okupuje posterunki policyjne.
(...)
Jak podają greckie media, w wielu miastach trwają w tej chwili potyczki demonstrantów z policją.
W miejscowości Trikala ranny został uczeń i 4 policjantów.
(...)
Ateny, 7.12.2008, zdj. Janina M. (Grecko-polski net) Wczoraj nadal trwały rozruchy w wielu miastach greckich. W Atenach doszło do starć młodzieży z policją w kilku punktach miasta. Najgrozniejsze miały miejsce w okolicy Politechniki Ateńskiej (zobacz zdj. poniżej) oraz na al. Aleksandras. Było kilku rannych, w tym trzech policjantów. Część grup demostrujących demolowała okoliczne sklepy, banki, wzniecała pożary w budynkach, paliła samochody i pojemniki na śmieci.
(...)
                                        czyt. całość i zobacz pozostałe zdjęcia>>

7.12.2008
                 

Rozruchy w Atenach, Salonikach, Joaninie, Patrze i wielu in. miejscowościach w całej Grecji.

Wczoraj po godz. 21, w ateńskiej dzielnicy Eksarchia (na skrzyżowaniu ul. Mesolongiu i Tzawella), doszło do starcia grupy młodzieży z funkcjonariuszami patrolu. Po strzałach oddanych przez jednego z policjantów (którzy podali, iż obrzuceni zostali koktajlami Mołotowa), śmiertelnie trafiony został 16-latek.
Wywołało to falę protestów i doszło do starć z policją w wielu rejonach Aten (centrum, Monastiraki, Eksarchia...) i w innych miastach greckich.

                                       
 czyt. całość i zobacz pozostałe zdjęcia i wideo >>

5.12.2008
Chios - zdj. NASA
  Dzida Kolk   CHIOS - WYSPA PACHNĄCA MASTYKSOWĄ ŻYWICĄ 
                     
         MESTA - MIEJSCE PIĘKNE I BEZPIECZNE


       Czy to prawda, że obecnie cały świat fascynuje się współczesną architekturą?
 - Okazały, luksusowy "Sears Tower" w Chicago, 108 piętrowy gmach zapełnia się codziennie kilkutysięcznym tłumem pracowników biur. Wszyscy przechodzą przez bramki elektroniczne do wykrywania podejrzanych przedmiotów. (...)

WSPOMNIENIE DNIA PIERWSZEGO - PODRÓŻ DO MESTY
W samo południe, 16 maja 2008 r., z portowego nabrzeża Pireusu odpłynął prom ku wyspie Chios, na którego pokładzie znalazło się grono artystów z różnych krajów Europy, zaproszonych na "MIĘDZYNARODOWY PLENER MALARSKI - MESTA 2008". Być malarzem i znaleźć się na CHIOS, skąd pochodzi najlepszy w świecie mastyks, z którego produkowany jest werniks - to dopiero gratka! Bo przecież artysta bez werniksu - to jak król bez korony! (...)

KAMIENNE, OTWARTE BRAMY PIĘKNEJ MESTY I HOTEL
UKWIECONA  .JPG (1284790 bytes) Są takie miejsca na tej ziemi, które działają na człowieka, jak cudowny, wyciszający lek. Bez wątpienia jednym z tych wyjątkowych miejsc jest MESTA. Prawdziwy labirynt wąskich, zacienionych i niekiedy wręcz ciemnych uliczek. Kamienne domy, kamienne balkony, kamienne bruki, kamienne bramy miasta otwarte na oścież i kamienne łuki - mosty nad głowami skonsternowanych turystów, których tu niewielu. (...)

na G__WNEJ w Mescie.JPG (1276212 bytes) Spokój panujący w Mescie jest niebywały i można rzec - zaraźliwy! A człowiek spokojny, to człowiek szczęśliwy! W tym kamiennym labiryncie - można zapomnieć o całym świecie. Luz! Poczucie bezpieczeństwa. A policji brak! Takie to właśnie miejsce na ziemi, że miesiąc po wyjeździe z Mesty czuje się potrzebę powrotu.
(...)
                                                                      
czyt. całość i zobacz wszystkie zdjęcia>>
(4 pokazy slajdowe)

                                                                                 Chios, Mesta
         
                                                

4.12.2008
                                                  Najlepsze życzenia imieninowe wszystkim
                                                        Barbarom, Basiom, Barbarkom...
                                  dużo zdrowia, szczęścia oraz wszelkiej pomyślności w życiu
                                                    osobistym i zawodowym - Χρόνια Πολλά!

                                      Moc serdecznych życzeń przesyłam mojej Siostrze Basi Joannie S. 
                       
oraz wszystkim koleżankom i znajomym: Barbarze D. z Gryfic, Bachuli B. z Metsowa,
                            Barbarze Daleckiej i Barbarze S. z Aten, Basi K.T. z Ł.
- wszystkiego najlepszego!
      
                   

3.12.2008
W piątek, 28 listopada 2008 roku, w szkole polskiej goszczono pracowniczki Biura Edukacji Publicznej Instytutu Pamięci Narodowej p. Kamilę Sachnowską (znaną w naszym środowisku polonijnym, jako że kilka lat uczyła historii w ateńskiej szkole) i p. Olgę Tumińską. 
(...)
W ramach wydarzeń towarzyszących wystawie zaplanowano również warsztaty dla młodzieży polonijnej i uczniów szkoły polskiej, wieczór wspomnień dla środowiska polsko-greckiego oraz wykład o epoce PRL. 
(...)
W ciągu tego tygodnia, w trakcie zwiedzania wystawy, było wiele bardzo wzruszających momentów, jak napisał p. G. Nowak: "przybyli często snuli opowieści swojego życia. Były osoby opowiadające czasy repatriacji w 1945 roku, były opowieści rodzinne o ofiarach stalinizmu, opowiadano o strajkach, zajściach ulicznych, kolejkach, wyjazdach "na handel" do ZSRR, czy atmosferze stanu wojennego. 
Pojawili się Polacy z miejsc oddalonych od Aten kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt kilometrów".
                                                                          
czyt. całość i zobacz nowe zdjęcia>>

2.12.2008
           

Marta Malarska
 
Kreta - Heraklion

         Ktoś kiedyś powiedział mi, że Grecję albo się już widziało, albo dopiero się zobaczy. Nie ma innej możliwości. To kolebka zachodniej cywilizacji, miejsce narodzin demokracji, filozofii, dramatu i igrzysk. W Grecji życie płynie zupełnie innym rytmem niż w naszej części Europy. Ludzie są bardziej radośni i otwarci. Cieszą się słońcem, ciepłym morzem i tym, co przyniesie im dzień.
         Warto rozważyć wyjazd do tego pięknego kraju, poznać jego kulturę i niezwykły klimat.

Crete_relief_map-de, Wikipedia         Kreta (gr. Κρήτη od słowa krateia - silna) jest wyspą położoną na Morzu Śródziemnym, należącą do Grecji. Jest ona największą grecką wyspą, i piątą co do wielkości wyspą śródziemnomorską. Oferuje nie tylko rozległe plaże ale także wiele zabytków, które warto obejrzeć. (...)
                                                                                           
   czyt. całość >>

1.12.2008
           
 

Barbara Dalecka - Narodziny Bizancjum
       
Późne Cesarstwo Rzymskie czy wczesne Cesarstwo Bizantyjskie? 
        Na powstanie państwa bizantyjskiego [1] złożyły się przede wszystkim trzy elementy: rzymski system prawno-ustrojowy, kultura grecka i wiara chrześcijańska. Ich synteza była możliwa dzięki przesunięciu się ośrodka ciężkości państwa rzymskiego na wschód. Przyczyną był kryzys, jaki przeżywało Cesarstwo Rzymskie w III wieku n.e. Tak więc początkowe dzieje Bizancjum są tylko nowym etapem historii rzymskiej, a państwo bizantyjskie dalszą kontynuacją Imperium Romanum. Samo określenie "bizantyjski" jest wyrażeniem późniejszym (nadanym przez uczonych doby renesansu) i nawet nie było znane tym, których nazywamy Bizantyjczykami. Oni nazywali siebie Rzymianami (،Ρωμαĩοι), a ich władcy uważali się za cesarzy rzymskich, następców i spadkobierców dawnych cezarów. (...)
                                                                                                                      
czyt. całość >>
     
                                    
            październik, listopad 2008  >>


        
    Zapraszam wszystkich do podzielenia się uwagami na temat życia w Grecji, sytuacji gospodarczo-politycznej lub kulturalnej tego kraju.
        Turystów proszę o podzielenie się swoimi wrażeniami z podróży, a także wszelkimi uwagami i cennymi wskazówkami...

              
Rodaków mieszkających tutaj proszę o przedstawienie różnych aspektów życia Polonii - dodatnich i ujemnych stron emigracji - wszelkie spostrzeżenia mogą się okazać przydatne innym osobom. 
              Może zechcą Państwo podzielić się informacjami o tym, co się dzieje w środowisku polonijnym w wielu miejscowościach Hellady - o ciekawych, pożytecznych inicjatywach, o współpracy polsko-greckiej w świecie kultury i biznesu, o codziennych sprawach małych i dużych... (także w formie fotorelacji czy krótkiego wideo).
              Tych z Państwa, którzy dysponują swoimi tekstami (artykuły, recenzje, wiersze etc.) opublikowanymi w innych źródłach - jeżeli nie będzie to kolidowało z niczyimi prawami autorskimi czy wydawniczymi, proszę również o umieszczenie ich na łamach niniejszego portalu, aby mogły być stale dostępne i służyć wszystkim osobom, które korzystają z Internetu. 


                                                                                   
zobacz opinie i artykuły >>


Archiwum wiadomości z Grecji:
                                                          >>grudzień 2008
                                                          >>pa
ździernik-listopad 2008
                                                          >>czerwiec 2008
                                                         
>>maj 2008                    
>>kwiecień2008
                                                                             >>marzec 2008                    >>luty 2008  
                                                          >>16-31 stycznia 2008    >>01-15 stycznia 2008

                                                          >>16-31 grudnia 2007     >>01-15 grudnia 2007
                                                          >>listopad 2007
                                                          >>październik 2007
                                                          >>16-30 września 2007   >>01-15 września 2007

                                                          >>lipiec, sierpień 2007
 
                                                         >>16-30 czerwca 2007    >>01-15 czerwca 2007
                                                          >>kwiecień, maj 2007
                                                          >>16-31 marca 2007         >>01-15 marca 2007
                                                          >> luty 2007
                                   
                                
>>16-31 stycznia 2007   
>>01-15 stycznia 2007

                                                         
>>16-31 grudnia 2006     >>01-15 grudnia 2006
                                                           >>listopad 2006
                                                                                                                                         >>do góry
     >>  Mapa strony (Site Map)   

źródłα -  wymieniane w tekście lub na dole pod informacją;                                                                     

pozostałe teksty, zdjęcia, klipy (Slide Shows) i filmy wideo - własne
tłumaczenie /dowolne/ - własne
                                                                          Wszelkie prawa zastrzeżone
                                               

                              





           Program FrontPage. Wyszukiwarka Microsoft Explorer, Mozilla Firefox i Google Chrome - rozdzielczość 1280x1024