|
 Koncerty:
-
informacje
>>
-
zdj. i wideo >>
 Wystawy>>
 Teatr >>
-
zdj. i wideo
>>
 Wykłady>>
Radio i telewizja>>
| |
"Malarstwo z życia wzięte" -
rozmowa z Małgorzatą Kowalską-Petalidu
W
Grecji
mieszka dziś kilkadziesiąt tysięcy Polaków. Najwięcej w Atenach.
Zdecydowana ich większość pracuje fizycznie na budowach lub jako pomoc
domowa. Jest też inteligencja oraz twórcy, a wśród nich kilku niezłych
malarzy.
Kilku
z nich spotkałem niedawno na wystawie poplenerowej w kościelnej sali
wystawowej
w Atenach, należącej do parafii ojców jezuitów przy ul.
Michail Voda. Moją pierwszą rozmówczynią była Małgosia Kowalska,
nazywana także z grecka Małgosią Petalidu.
Jestem
w Grecji od roku 1989 – opowiadała
mi pani Małgosia. – Na
stałe do Aten przybywa teraz coraz
mniej naszych Rodaków. Po wejściu Polski do Unii Europejskiej Polacy
wybierają raczej zupełnie inne kierunki emigracji. W Grecji zostali wyłącznie
ci, którzy tu przyjechali kilkanaście lat temu i zapuścili mocno
korzenie.
Małgosia
Petalidu przyjechała do Grecji z matką, również malarką z
Tomaszowa Mazowieckiego, aby malować Akropol. Zrobiły wówczas serię
akwareli, które tego samego dnia porwał im grecki wiatr. Nie dały mu
jednak za wygraną i
zostały, aby malować dalej.
Początki
były trudne. Nie znałyśmy języka
i nie miałyśmy pracy. Greckiego nauczyłam się jednak szybko. Rozmawiałam
już z Grekami po
pół roku – opowiadała
pani Małgosia. – Byłam
wtedy o 17 lat młodsza
i uczyłam się zdecydowanie szybciej. Z Polski przyjechałam z dobrą
znajomością niemieckiego
i angielskiego. To pozwoliło mi na szybkie wejście w nowe środowisko. Łatwo
znalazłam też pracę, najpierw jako opiekunka dzieci, a później w
biurze.
Następnie
trafiłam do greckiej pracowni
malarskiej. Przez trzy lata wiele się tam nauczyłam, dzięki czemu mogłam
stanąć na własnych nogach i trochę się usamodzielnić. Wcześniej ukończyłam
w Polsce, w Zduńskiej Woli koło Łodzi, liceum plastyczne. Zdałam też
na akademię sztuk
pięknych, ale zamiast studiować wybrałam Grecję.
Pani
Małgosia przez lata malowała pejzaże, teraz jednak więcej czasu poświęca
malarstwu figuralnemu. Zawsze
uważałam, że pejzaż i
natura są najlepszym nauczycielem dla każdego malarza. Kolory występujące
w przyrodzie są wspaniałe.
Można z nich czerpać w
nieskończoność.
Dziś
maluję scenki rodzajowe. Kiedy
przyjechałam do Aten, zastanawiałam się, co tam będę malować.
Jednak gdy wyszłam na ulicę, pomysły nasunęły się same. Maluję więc
wszystko, co widzę dokoła
siebie, bez żadnego naginania, prosto z życia wzięte. Myślę, że
tych tematów starczy mi jeszcze na wiele, wiele lat.
Małgosia
Kowalska maluje nieprzerwanie od 1992 roku. Swoje prace eksponowała
wielokrotnie na wystawach zbiorowych i autorskich. Po raz pierwszy
wystawiała razem ze swoimi kolegami malarzami w polskiej ambasadzie w
Atenach w 1991 roku, potem razem z Grekami i wreszcie wspólnie z Heleną
Zadrejko. Maluję
sceny z życia, to, co widzę
i czuję. W każdej mojej pracy umieszczam jakiś polski ślad
– kontynuuje
pani Małgosia. – Najczęściej
swe malowane postacie,
umieszczone nawet w greckim krajobrazie, ubieram w polskie biało-czerwone
kolory. Także parasolki, te w mieście czy na plaży, mają zawsze
polskie barwy narodowe.
Do
Polski przez 15 lat malarka nie zaglądała. Ostatnio była tam na
plenerze malarskim. Nadal też czuje się Polką, ale już Polką z
Grecji.
Tekst
i zdjęcia - Leszek
Wątróbski
- wywiady z Heleną Zadrejko i Eweliną Tużnik >>
| |
|
gr-pl.net
WIADOMOSCI -
INFORMACJE - POLONIA GRECKA 