Grecko-polski net   
  gr-pl.net                               WIADOMOSCI - INFORMACJE - POLONIA GRECKA       
                                                           Autor: Janina M. (Jeta0)          Kontakt:  janina.gr.pl@gmail.com

[ Home ] [ Up ] [ Koncerty ] [ Koncerty - zdj.+wideo ] [ Kompozytorzy... ] [ Teksty piosenek ] [ Wystawy ] [ Teatr - zdj.+wideo ] [ Wyd. kult. dla dzieci ] [ Filmy ] [ Greckie tance ludowe ] [ szczegoly ] [ komunikaty ]

Koncerty:
            - informacje >>
         - zdj. i wideo >>

Wystawy>>

   Teatr >>
       - zdj. i wideo >> 

Wykłady>>


Radio i telewizja>>

                                                
                                            Koncerty - zdjęcia i wideo  - Jeta0          
                                                                                                                                     
                                                                                                                                       str.  1>> - fotogaleria
                                                                                                                                       str.  2>> - foreportaże i wideo
                                                                                                                                       str.  4>> - teatr /zdj. + wideo/   

 - część moich nagrań z koncertów innych artystów znajduje się na stronie kompozytorzy, wykonawcy...

23.12.2008
Nagranie i zdjęcia z koncertu Babisa Stokasa, byłego członka grupy Pix Lax (PYX LAX). 
14 grudnia w Atenach przedstawił on swój nowy program, z którym wyruszy na spotkania z publicznością w wielu rejonach Grecji. Oprócz piosenek zespołu Pix Lax artysta zawarł w programie utwory Boba Dylana, ale i Manosa Loizosa oraz Manosa Chadzidakisa. Na scenie towarzyszyli mu znani muzycy: Sonia Baksewani - śpiew i akoredon, Marios Tumbas - instrumenty klawiszowe, Jannis Pachis -  buzuki, Nikos Jannatos - śpiew i gitara basowa, Wasilis Spiropulos - gitara oraz Stefanos Logothetis - perkusja.

                         

                     Wideo z nagraniem piosenki "Świta niedziela" - «ΞΗΜΕΡΩΝΕΙ ΚΥΡΙΑΚΗ»  
                                
                             

                                                Muzyka - Mimis Plessas                       (Μουσική - Μίμης Πλέσσας)
                                                Słowa - Lefteris Papadopulos               (Στίχοι - Λευτέρης Παπαδόπουλος  )

                                                               Ο παλιός φωνόγραφος
                                                               πάνω στο τραπέζι
                                                               άρχισε να παίζει
                                                               μες στη σιγαλιά

                                                               Κι η καρδιά σου έλιωσε
                                                               κι έγινε ένα δάκρυ
                                                               στων ματιών την άκρη
                                                               σα δροσοσταλιά

                                                               Ξημερώνει Κυριακή
                                                               μη μου λυπάσαι
                                                               Είναι όμορφη η ζωή
                                                               να το θυμάσαι
                                                               (...)
                                                                              cd. słów piosenki >>

21.12.2008
Zdjęcia z koncertu Babisa Tsertosa, na którym artysta przedstawił kilkanaście piosenek ze swojej nowej płyty zatytuowanej "Babis Tsertos śpiewa piosenki Michalisa Sujula" (Sougioul).

                         

Michalis Sujuldzoglu (Sougioultzoglu) - tak brzmiało jego pełne nazwisko - urodził się w Azji Mniejszej i żył w latach 1906-1958. W okresie międzwojennym był już uznanym muzykiem, dyrygentem i kompozytorem. Jego bogaty repertuar zawierał walce, tanga, piosenki ludowe; w czasie okupacji podtrzymywał na duchu swoich rodaków wspaniałymi piosenkami wojennymi ("Dzieci Grecji, dzieci" - «Παιδιά της Ελλάδος παιδιά», "Odwagi, moja Grecjo" - «Κάνε κουράγιο Ελλάδα μου», "Dzieli nas wojna" - «Μας χωρίζει ο πόλεμος» i in.), a po wojnie wprowadził nowy gatunek piosenek, jak sam go określił - "archondorebetika" (w wolnym tłumaczeniu 'szlachetne rebetiko'). Na pewno wielu z Państwa słyszało takie piosenki, jak "Ateny, znowu Ateny" («Αθήνα και πάλι Αθήνα», 1949), "Pada, pada" (Βρέχει βρέχει», 1952), "Pęknięte szkło" («Το ραγισμένο γυαλί», 1953), "Gdybym był bogiem" («Αν ήμουνα θεός», 1953)... 
Piosenki Sujula wytrzymały próbę czasu, nadal są lubiane i śpiewane przez kolejne pokolenie.
Babis Tsertos, na prośbę córek M. Sujula, przygotował swoje wersje tych utworów i tak powstała ta ciekawa, podwójna płyta (CD) z aż 31 piosenkami. Część z nich wykonuje artysta w duecie z innymi znanymi piosenkarzami.

Wideo z nagraniem piosenki "Ostatni tramwaj" - «Το τραμ το τελευταίο» («Το τελευταίο τραμ»), 1948)
                                
                             

                                            Muzyka - Michalis Sujul (Sougioul)        (Μουσική - Μιχάλης Σουγιούλ )
                                            Słowa - Alekos Sakellarios                    (Στίχοι - Αλέκος Σακελλάριος )

                                                       Εσούρωσα κι αργήσαμε, μα όσο και να φταίω
                                                       περπάτα να προλάβουμε το τραμ το τελευταίο (δις)

                                                       Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
                                                       Ντράγκα-ντρουγκ μες στο βραδάκι
                                                       Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
                                                       να μάς πάει κούτσα-κούτσα στο παλιό μας το τσαρδάκι

                                                       Περνούν πολύ μιζέρικα τα νιάτα μας τα έρμα
                                                       αλλ' άνοιξε το βήμα σου, να φτάσουμε στο τέρμα (δις)

                                                        (...)                                                        cd. słów piosenki >>
20.11.2008
Muzyczno-poetycki wieczór w rocznicę listopadowych wydarzeń na Politechnice Ateńskiej (1973). 
 - Teatr "Jakowos Kabanellis", 17.11.08

Δευτέρα, 17 Νοεμβρίου 2008, Ρέντι, Θέατρο «Ιάκωβος Καμπανέλλης»
 - Ποιητικό αφιέρωμα στην εξέγερση του Πολυτεχνείου

W kawiarni "Hellas"   (Στο καφενείον "Η ΕΛΛΑΣ" ) - zobacz wideo i słowa piosenki >>

30.05.2008  XI Festiwal Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej "Dookoła świata" (Ateny)
                        wideo i zdjęcia >>



09.05.2008     Zdj. z koncertu pt. "Zmieńcie przyzwyczajenia", który odbył się w Atenach z okazji
                       Dnia Europy (więcej inf.  >>)
                
                  



20.04.2008
Nagranie z koncertu Jannisa Markopulosa >> : 
piosenka Πέρα από τη θάλασσα w wykonaniu Wasiliki Lawiny.

(zob. także inf. o koncercie i zdjęcia - 17.04.08 >>).


                        
29.03.2008  
                  Zdjęcia i nagranie z koncertu Jorgosa Psichojosa, na którym zaprezentwał swoją
               nową płytę CD pt. Love Obsession: A Jazz Sensation II.  * 
                                
                   


                              Dla miłośników jazzowych adaptacj znana grecka piosenka
                               Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη w wykonaniu Nataszy Bofiliu.

                              Muzyka - Takis Morakis  (Μουσική - Τάκης Μωράκης)
                                      Słowa - Jannis Fermanoglou  (Στίχοι - Γιάννης Φερμάνογλου)

                                                       Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
                                                       τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
                                                       που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
                                                       κι όποιος το 'νιωσε το νοσταλγεί

                                                       Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
                                                       τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
                                                       γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
                                                       της ζωής μας και τέλος κι αρχή
                                                                                                 cd. słów piosenki >>

                                
                       

 Posłuchaj także piosenki Μη τον ρωτάς τον ουρανό w wykonaniu Nataszy Bofiliu >>



22.03.2008   Ewanthia Rebutsika, Elli Pasapala  * 

*Nagranie z prezentacji płyty pt. "Taniec gwiazd" ("O Χορός των Άστρων") >>



23.12.2007
Nagranie z koncertu świątecznego, który odbył się 21 grudnia br. w Atenach w Teatrze Badminton.
Wystąpili: 
               Ateńska Orkiestra Symfoniczna pod dyrekcją Jorgosa Katsarosa,
               Chór Dziecięcy Spirosa Lambrosa, solo na fortepianie - autor tekstu i muzyki  
                                      piosenki przedstawionej na wideo - Nikos Ignatiadis.

                                       "Φωτιά στα σύνορα" >>


                                                 «Άγια Νύχτα» - "Cicha noc" >>
                  Wykonawcy: Ateńska Orkiestra Symfoniczna pod dyrekcją Jorgosa Katsarosa,
                                       Miejski Chór Mieszany Aten,
                                       Dziecięcy Chór III Prog. E.RA.,
                                       Chór Dziecięcy Spirosa Lambrosa,
                                       śpiew /solo/ - Dora Katsikojanni

23.11.2007   Jolanta Athanasopulu (sopran), Stawros Tselios (tenor)  * 

                                                    

                                                           "Θέλω κοντά σου να μείνω"  (słowa >>)
                                         Muzyka - Jorgos Muzakis (Γιώργος Μουζάκης)
                                         Słowa - Jorgos Jannakopulos (Γιώργος Γιαννακόπουλος)

                                

                                                    "Αγάπη, που ’γινες  δίκοπο μαχαίρι" (słowa  >>)
                                  Muzyka - Manos Chadzidakis  (Μουσική - Μάνος Χατζιδάκις)
                                          Słowa - Michalis Kakojannis  (Στίχοι: Μιχάλης Κακογιάννης)
                                        



19.10.2007  Pawlos Raptis, Jeorjos Thanas  * 
 
                                        



06.10.2007  Klaudia Delmer, Mimis Plessas - koncert kameralny w Atenach, na którym
                    przedstawili kilka piosenek z nowej płyty "LaMar" ("Δρόμοι της θάλασσας") * comments >>
                                                  
 - zob. także oficjalną stronę K. Delmer, artystki rodem z Polski >>
 - artykuł E. Venardu (Eleftherotypia) w tłum. T. Kozłowskiego >>
 - wywiad udzielony E. Sobinie ("Kurier Ateński", nr 592 /976/)



10.09.2007  Koncert pianisty i kompozytora Stefanosa Korkolisa, światowej sławy sopranistki 
                     Sonii Theodoridu oraz zespołu instrumentów smyczkowych "Thalassa" * 

                      

                                 comments >>




07.09.2007    Ateny, Attiko Theatro - koncert "Mity kobiet" * 

                           
                     Na scenie Maria Faranturi i Lidia Koniordu z pięcioosobową  orkiestrą
                           (pianino, aranżacja utworów - Irina Walentinowa-Karpuchina)

                                    comments >>



07.07.2007      Keti Dali (Kaiti Ntali) - koncert w Teatrze Attyckiego Parku  * 

                                                      
                                                                                                        Na widowni burmistrz Aten
                                                                                                        Nikitas Kaklamanis
                             

                                                               "Το δικό σου το μαράζι" (słowa >>)
                                                   Συνθέτης και στιχουργός - Γιώργος Μητσάκης 
                                                   Kompozytor i autor tekstu - Jorgos  Mitsakis

                                    



11. Chronis Aidonidis, Wangelis Dimudis, Nektaria Kalandzi  * 
      - "XXI Festiwal Imittosu" (cyklu"Swięta wśród skał"), 20 czerwca 2007

             
      Na koncertch Chronisa Aidonidisa (artysty z 50-letnią karierą) publiczność (młodzi i starsi) śpiewa  wspólnie
z występującymi pieśniarzami, a przy wielu trackich (i nie tylko) melodiach tańczy greckie tańce ludowe. Podobnie było i na tym występie, panowała wspaniała atmosfera. Oprócz wymienionych artystów wystąpił również zespół muzyczny Nikosa Filippidisa, chór Centrum Kultury (Imittos-Wironas) oraz zespół tancerzy w tradycyjnych strojach ludowych.

                             



10. Morfo Tsaireli, Iraklis Wawatsikas (Vavatsikas)  
       - występ w ramach Festiwalu Imittosu (cykl "Swięta na ulicach"), 18 czerwca 2007
             



9. Kostas Makedonas, Melina Aslanidu  * 
    - Ateny, P. Aresa  ("15-15, Surprise yourself  in Athens" - 15 czerwca 2007 r.)
               

        Wiązanka greckich melodii - trzy piosenki w wykonaniu K. Makedonasa:
                    comments >>
 
 Zobacz także dwa nagrania z koncertu Kostasa Makedonasa (Pl. Kodzia, 19.12.07) >>



8. Glikeria - Ateny, P. Aresa  ("15-15, Surprise yourself  in Athens" - 15 czerwca 2007 r.)  * 
              poniżej wideo, które nagrałam na owym koncercie:

                                          comments >>

          mp3 - piosenka "Ela san to tziwaeri" w wykonaniu Glikerii
      


7. Takis Barberis Quartet - Ateny, Plac Syndagmy ("15-15, Surprise yourself  in Athens" - 14 czerwca 2007 r.) 
                    



6. MIKRO  (Electronica, Electro, Powerpop)
                         - Ateny, P. Aresa  ("15-15, Surprise yourself  in Athens" - 14 czerwca 2007 r.) 
           
                             


5. The Love Affair Big Band - gorąco przyjęty przez publiczność koncert tej orkiestry (w ramach "15-15, 
                                                           Surprise yourself  in Athens") na Placu Kotzia (13 czerwca 2007 r.)
                  



4. Takis Paterelis Quartet - koncerty w ramach "15-15, Surprise yourself  in Athens", 
     występ T. Paterelisa, jednego z najlepszych greckich saksofonistów, na Placu Syndagmy w środę 13 czerwca 2007
                   



3. Christos Nikolopulos, Dimitris Basis, Domna Kunturi, Ilias Makris  * 
    - koncert w amfiteatrze "Mikis Theodorakis" w dzielnicy Redi (Renti), niedziela 10 czerwca 2007 r.
                 
     Kolejny wspaniały koncert Christosa Nikopulosa, który zagrał i zaśpiewał swoje utwory, a także wielu innych znanych i uwielbianych w Grecji kompozytorów (m. in. Mikisa Theodorakisa, Manosa Chadzidakisa, Manolisa Chiotisa, Manosa Loizosa...). Towarzyszyli mu i wykonali solo wiele popularnych piosenek Dimitris Basis,
Domna Kunturi i Ilias Makris. Publiczność odwdzięczyła się gorącą atmosferą i aplauzem - wszyscy śpiewali razem
z artystami, bawiąc się znakomicie.
Poniżej kilka wideo z niedzielnego koncertu, raczej do posłuchania, ponieważ obraz jest b. mały, ale jednak wprowadza w nastrój owego wieczoru:
                                                 1. Ch. Nikolopulos                                                   

                                                 4. D. Kunturi                                           5. I. Makris 
      
                                        


2. "Johnny Vavouras & The Cadillacs" - występ w dniu 9 czerwca 2007 r. na plaży w dzielnicy Glifada 
                                                                                 (koncert w ramach "15-15, Surprise yourself  in Athens")
                    



1. Locomondo * (Reggae / Ska / Dub) - występ w dniu 9 czerwca 2007 r. na plaży w dzielnicy Wula
                                                                        (koncert w ramach"15-15, Surprise yourself  in Athens")  
                    


                  część 1  comments >>

część 2  comments >>
     

   Moja strona w Youtube >> 
   Pozostałe moje nagrania w Veoh >>
   Cały zestaw slajdów, które umieszczam w gr-pl.net można zobaczyć tutaj >>

                           Zdjęcia, które umieściłam na FotoForum Grecja:
  - Fotoreportaże: * Elliniko, 3 czerwca 2007 >>
  - Rzymska łaźnia w Atenach  >>1,  >>2
  - Greckie cerkwie i kościóki wszelkie:
                                                              *A. Konstantinos k.  Lawrio >>     
  - Stare domy, domki, chaty i chatynki... >>   
  - Nerandzia (gorzkie pomarańcze) i drzewko cytrynowe >>
  - Statki, jachty, kutry, łódki etc. >>
  - Plaże w ateńskich dzielnicach >>

 Search Results for “Jeta0” >>                                                       do góry>>         home>>
                                                                                                                                                                             

           Program FrontPage. Wyszukiwarka Microsoft Explorer, Mozilla Firefox i Google Chrome - rozdzielczość 1280x1024